Duncan ແລະ Todd ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະລົງທຶນ "ຫຼາຍລ້ານປອນ" ໃນຫ້ອງທົດລອງການຜະລິດໃຫມ່ຫຼັງຈາກຊື້ຫ້າຮ້ານ optical ອື່ນໆໃນທົ່ວປະເທດ.
North East, ບໍລິສັດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໂຄງການ, ໄດ້ປະກາດວ່າມັນຈະໃຊ້ເງິນຫຼາຍລ້ານປອນໃນໂຮງງານຜະລິດແວ່ນຕາແລະຄອນແທັກເລນໃຫມ່ໃນ Aberdeen.
Duncan ແລະ Todd ກ່າວວ່າການລົງທຶນຂອງ "ຫຼາຍລ້ານປອນ" ໃນຫ້ອງທົດລອງການຜະລິດໃຫມ່ຈະດໍາເນີນໂດຍຜ່ານການຊື້ຂອງສາຂາ opticians ອີກຫ້າສາຂາທົ່ວປະເທດ.
ກຸ່ມ Duncan ແລະ Todd ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1972 ໂດຍ Norman Duncan ແລະ Stuart Todd, ຜູ້ທີ່ເປີດສາຂາທໍາອິດຂອງພວກເຂົາໃນ Peterhead.
ໃນປັດຈຸບັນນໍາພາໂດຍຜູ້ຈັດການ Francis Rus, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຫລາຍປີທີ່ຜ່ານມາໃນ Aberdeenshire ແລະຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ມີຫຼາຍກວ່າ 40 ສາຂາ.
ບໍ່ດົນມານີ້ລາວໄດ້ຊື້ຮ້ານ optical ເອກະລາດຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງ Eyewise Optometrists ຂອງ Banchory Street, Pitlochry Opticians, GA Henderson Optometrist ຂອງ Thurso, ແລະບໍລິສັດ Optical ຂອງ Stonehaven ແລະ Montrose.
ມັນຍັງເຫັນຄົນເຈັບທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ຮ້ານ Gibson Opticians ໃນ Rosemont Viaduct ຂອງ Aberdeen, ເຊິ່ງໄດ້ປິດລົງຍ້ອນການບໍານານ.
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ລົງທຶນໃນການດູແລການຟັງແລະໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ໃນທົ່ວ Scotland, ລວມທັງການທົດສອບການຟັງຟຣີແລະການສະຫນອງ, ເຫມາະແລະເຫມາະຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງທີ່ຫລາກຫລາຍ, ລວມທັງດິຈິຕອນ.
ພະແນກການຜະລິດຂອງບໍລິສັດ, Caledonian Optical, ຈະເປີດຫ້ອງທົດລອງໃຫມ່ໃນ Dyce ໃນທ້າຍປີນີ້ເພື່ອຜະລິດເລນທີ່ກໍາຫນົດເອງ.
ນາງ Rus ກ່າວວ່າ: "ຄົບຮອບ 50 ປີຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປັນຈຸດສໍາຄັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະກຸ່ມ Duncan ແລະ Todd ເກືອບບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີສາຂາດຽວໃນ Peterhead.
"ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄຸນຄ່າທີ່ພວກເຮົາຖືຫຼັງຈາກນັ້ນຖືເປັນຈິງໃນມື້ນີ້ແລະພວກເຮົາມີຄວາມພູມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການທີ່ເຫມາະສົມ, ສ່ວນບຸກຄົນແລະມີຄຸນນະພາບຢູ່ໃນຖະຫນົນສູງໃນຕົວເມືອງໃນທົ່ວປະເທດ.
"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເຂົ້າສູ່ທົດສະວັດໃຫມ່ຢູ່ Duncan ແລະ Todd, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດການຊື້ຍຸດທະສາດຈໍານວນຫນຶ່ງແລະໄດ້ລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຫ້ອງທົດລອງໃຫມ່ທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດເລນຂອງພວກເຮົາສໍາລັບສາຂາຂອງພວກເຮົາແລະລູກຄ້າໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ.
“ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເປີດ​ຮ້ານ​ໃຫມ່, ສ້ອມ​ແປງ​ສໍາ​ເລັດ​ຮູບ​ແລະ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໄລ​ຍະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ການນໍາເອົາບໍລິສັດເອກະລາດຂະຫນາດນ້ອຍມາຮ່ວມກັນເຂົ້າໄປໃນຄອບຄົວ Duncan ແລະ Todd ຂະຫຍາຍໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການຄົນເຈັບຂອງພວກເຮົາຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ໂດຍສະເພາະໃນດ້ານການດູແລຫູ.”
ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ: "ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາໂອກາດການຊື້ໃຫມ່ແລະກໍາລັງຊອກຫາທາງເລືອກໃນແຜນການຂະຫຍາຍຂອງພວກເຮົາໃນປະຈຸບັນ. ອັນນີ້ຈະເປັນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບພວກເຮົາ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກະກຽມເປີດຫ້ອງທົດລອງໃໝ່ຂອງພວກເຮົາໃນທ້າຍປີນີ້. ນີ້​ເປັນ​ເວລາ​ທີ່​ໜ້າ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ເຫຼີມສະຫຼອງ​ວັນ​ຄົບຮອບ 50 ປີ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.”